IZVJEŠĆE O OBILJEŽAVANJU EUROPSKOG DANA JEZIKA

Diljem Europe, u svakoj životnoj dobi, u školi i izvan nje, potiče se učenje što više jezika jer je jezična raznolikost alat za postizanje većeg međukulturnog razumijevanja i ključni čimbenik bogate kulturne baštine naše zemlje i kontinenta.
Osnovna ideja obilježavanja Europskog dana jezika, koji se slavi 26. rujna, jest ukazati na važnost znanja stranih jezika, motivirati učenike na njihovo učenje te ih upoznati s kulturološkim sličnostima i različitostima jezika.

Ovogodišnji projekt u našoj školi organiziran je unutar Aktiva stranih jezika OŠ Brezovica u suradnji s prof. Zrinkom Martinić i prof. Marijom Krajančić. Ovaj projekt je trajao od 22. do 26.9.2025.

Aktivnosti u školi

Od 22. do 26. rujna školu su ispunili razgovori i radionice o važnosti poznavanja stranih jezika. Učenici su istraživali podrijetlo materinjeg jezika i kroz radionice prof. Zrinke Martinić na zabavan način otkrivali zanimljive činjenice. Provjeravali su opće znanje o jezicima i kulturama europskih zemalja, a kroz redovnu nastavu engleskog i njemačkog jezika bavili se i gramatičkim i jezičnim strukturama.

Poseban naglasak bio je na pub kvizu „Europski jezici“, održanom 25. rujna u sportskoj dvorani, u kojem su sudjelovali učenici sedmih i osmih razreda. Kviz je okupio stotinjak učenika, a nagrađena su prva tri i predzadnje mjesto. Pobjednici učenici 8.d razreda osvojili su kino karte, poštedu usmenog ispitivanja i čokoladu.

Uz to, učenici svih razreda sudjelovali su u brojnim prilagođenim aktivnostima:

1.–2. razredi: učili su osnovne pozdrave kroz pjesmu Hello, Bonjour, Hola, likovne zadatke i igre s karticama.

3.–4. razredi: izrađivali su mini-rječnike, glumili kratke dijaloge i sudjelovali u jezičnim potragama.

5.–6. razredi: istraživali su važnost učenja jezika, izrađivali plakate, slušali audio-isječke i učili fraze na engleskom, njemačkom i drugim jezicima.

7.–8. razredi: izrađivali su plakate, slušali prezentacije o jezicima Europe, raspravljali o ulozi jezika u budućnosti, prepoznavali posuđenice u našem jeziku..

Zajedničke aktivnosti uključivale su pano Pozdravi Europe, prezentaciju o važnosti učenja stranih jezika, te predavanje u školskoj knjižnici „Jezici u Europi, podrijetlo i sličnosti“.

Aktivnosti u područnim školama

Učenici su sa svojim učiteljicama prevodili recepte na engleski i njemački jezik te se okušali u pečenju palačinki (pancakes / Pfannkuchen). Aktivnost je spojila učenje jezika i praktične životne vještine, a učenici su na kraju zajedno uživali u svojim palačinkama. Također su pozdravili Europu na raznim jezicima, te izrađivali zastavice europskih zemalja.

Poseban projekt

U suradnji s prof. Marijom iz likovne kulture započelo je oslikavanje zidova učionica engleskog i njemačkog jezika. Učenici su na taj način spojili jezik i umjetnost te učinili učionice ljepšima i inspirativnijima.

Zaključak

Kroz sve aktivnosti učenici su se upoznali s raznolikošću europskih jezika, učili osnovne izraze poput „Kako si?“ ili „Koliko imaš godina?“ na više jezika, razvijali samopouzdanje u komunikaciji te istovremeno pokazali kreativnost i zajedništvo.

Europski dan jezika u našoj školi bio je prilika da se promovira višejezičnost, njeguje međukulturno razumijevanje i potakne ljubav prema učenju jezika.

Zahvaljujemo svim profesorima i učenicima koji su sudjelovali u projektu, posebno prof. Ani Šapini, Ani Veldić Sesar, Valentini Šarac-Lekić, Bruni Volarić, Ivani Šimundić-Mrgan, Mariji Pavlić, Zrinki Martinić, Mariji Krajančić, Karlu Kupek te ravnateljici koja je nesebično podržala sve aktivnosti.

Hvala svima!
Sanja Konjić, voditeljica aktiva stranih jezika